Thank dmcknight, I was having the same problem and tried all of your suggestions to Steve and finally I can edit too! I think my problem was either due to using Firefox, or having multiple WindowsLive accounts signed in at once.
My shared project will now be much easier to work on!